EN JUNIO PARTE ESCUELA DE ESPECTADORES DE CINE DOCUMENTAL

Tras la favorable acogida que encontrara el año pasado, el próximo 10 de junio parte la segunda versión de la Escuela de Espectadores de Cine Documental.

Concebida como un programa de análisis y discusión de los distintos lenguajes, estilos y contenidos de las creaciones pertenecientes al género, la iniciativa formará parte del Festival Internacional de Documentales de Santiago, FIDOCS 2009, y se realizará en la sala Lastarria 90 cada día a las 13.30 horas.

Bajo el formato de sesiones unitarias gratuitas y dirigidas a todo público, la serie se propone entregar herramientas necesarias para ampliar la lectura, comprensión y valoración de una selección de producciones nacionales que han sido premiadas en la muestra, con la participación de directores y equipos de realización.

La moderación de los encuentros estará a cargo de Javier Ibacache (gestor de la Escuela de Espectadores de Teatro y de la Escuela de Espectadores de Danza) y Pamela Pequeño (realizadora, investigadora y profesora universitaria especializada en el género), quienes propondrán a los/as asistentes lecturas posibles de las realizaciones que se analicen.

Además de la entrega de apuntes y material escrito, los encuentros se complementarán con la proyección de sinopsis y la intervención de los realizadores y directores nacionales, a quienes se les interrogará en un diálogo abierto con el propósito de indagar y profundizar en sus propuestas.

El programa contempla la participación de Juan Diego Spoerer por “La sombra de don Roberto” (Gran Premio FIDOCS 2007), Cristóbal Vicente por “Arcana” (Gran Premio FIDOCS 2006), Jaime Díaz por “La revolución de los pingüinos” (Gran Premio FIDOCS 2008) y Sebastián Moreno por “La ciudad de los fotógrafos” (Mención Especial FIDOCS 2006).

Las realizaciones que se analizarán en cada encuentro serán parte de la programación de FIDOCS 2009 y se proyectarán un día antes de la sesión de análisis en la misma sala.

PROGRAMACIÓN JUNIO

Miércoles 10:

Invitado: Juan Diego Spoerer, director de “La sombra de don Roberto” (Gran Premio FIDOCS 2007).

Sala Lastarria 90, 13.30 horas.

Entrada liberada.

Su película será exhibida a público el martes 9, a las 15.30 horas, en Lastarria 90.

Jueves 11:

Invitado: Sebastián Moreno, director de “La ciudad de los fotógrafos” (Mención Especial FIDOCS 2006).

Sala Lastarria 90, 13.30 horas.

Entrada liberada.

Su película será exhibida a público el miércoles 10, a las 15.30 horas, en Lastarria 90.

Viernes 12:

Invitado: Cristóbal Vicente, director de “Arcana” (Gran Premio FIDOCS 2006).

Sala Lastarria 90, 13.30 horas.

Entrada liberada.

Su película será exhibida a público el jueves 11, a las 15.30 horas, en Lastarria 90.

Sábado 13:

Invitado: Jaime Díaz, director de “La revolución de los pingüinos” (Gran Premio FIDOCS 2008)

Sala Lastarria 90, 13.30 horas.

Entrada liberada.

Su película será exhibida a público el viernes 12, a las 15.30 horas, en Lastarria 90.

INSCRIPCIONES:

Las inscripciones son gratuitas y pueden cursarse en el correo:

escueladeespectadoresfidocs@yahoo.es

O a través del grupo:

Escuela de Espectadores de Cine Documental en Facebook.

CON CICLO SOBRE DRAMATURGIA NORTEAMERICANA VUELVE ESCUELA DE ESPECTADORES EN MAYO

Con un ciclo dedicado a cuatro obras de autores norteamericanos vuelve a partir del viernes 8 de mayo la Escuela de Espectadores de Teatro, programa de discusión y análisis de las creaciones escénicas que se ofrece en forma gratuita a todo público.

La serie de encuentros se desarrollará en el contexto del Segundo Festival de Dramaturgia Norteamericana Contemporánea que organiza el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura, con la participación de los directores y las compañías que intervienen en la muestra, la conducción del crítico Javier Ibacache y la intervención de la traductora y dramaturgista Soledad Lagos.

Las sesiones se llevarán a cabo cada viernes del mes de mayo a las 13.30 horas en la sala Lastarria 90.

El ciclo se reforzará con la publicación de un fanzine sobre dramaturgia norteamericana y claves de análisis de los textos programados en el festival. Las inscripciones pueden cursarse desde ya.

PROGRAMA DE MAYO DE 2009:

- Viernes 8: Análisis de "La forma de las cosas", de Neil LaBute, con Paz Martínez y elenco de compañía Teatro Artefacto.

- Viernes 15: Análisis de "Tacos aguja", de Theresa Rebeck, con Rodrigo Cabello y elenco de compañía La Furia.

- Viernes 22: Análisis de "La casa del sí", de Wendy MacLeod, con Alexandra von Hummel y elenco de compañía La María.

- Viernes 29: Análisis de "La casa limpia", de Sarah Ruhl, con Claudio Fuente y elenco de compañía La Fulana Teatro.

Las obras se estarán presentando en la misma sala de miércoles a sábado a las 20.00 y los domingos a las 19.00 horas.

HORARIO: 13.30 horas.

LUGAR: Sala Lastarria 90.

INSCRIPCIONES en el 02-677 71 87 o en el correo escuela.deespectadoresdeteatro@yahoo.es

ENTRADA LIBERADA

Programa de enero de 2009

Ciclo Santiago a Mil

Del 05 al 23 de Enero
Horario:
Lunes a viernes a las 13.30 horas
Sede:
Sala Lastarria 90
Entrada liberada previa inscripción en:

escueladeespectadores@stgoamil.cl

escuela.deespectadoresdeteatro@yahoo.es

Lunes 5:
Montaje:
- “Norte”, de compañía RKO Fábrica de Sueños
Invitados:
- Víctor Carrasco, director
- Elenco
Martes 6:
Montaje:
- “Körper”, de Sasha Waltz & Guests (Alemania)
Invitado:
- Jochen Sandig, director artístico
Miércoles 7:
Montaje:
- “El cuarto de Isabella”, de Needcompany (Bélgica)
Invitados:
- Jan Lauwers, director
- Viviane de Muynck, primera actriz
Jueves 8:
Montaje:
- “Agustinian Melody”, de compañía Raffaello Sanzio (Italia)
Invitados:
- Scott Gibbons, músico
- Chiara Guiddi, directora
Viernes 9:
Montajes:
- “Mi mundo patria”, de compañía Territorio Particular (Chile)
- “Simulacro”, de compañía La Re-Sentida (Chile)
- “Partido”, de Thomas Bernhard (Chile)
Invitados:
- Andrea Giadach, autora y directora de “Mi mundo patria”
- Marco Layera, director de “Simulacro”
- Cristián Plana, director de “Partido”
Lunes 12:
Montaje:
- “Viento blanco”, ópera (Chile)
Invitados:
- Sebastián Errázuriz, compositor
- Rodrigo Claro, reggie
Martes 13:
Montajes:
- “Medea and its double”, de Seoul Factory for the Performings Arts (Corea)
- “Eyes”, de Milmul Modern Dance Company (Corea)
- “Binari”, de compañía Dulsori (Corea)
Invitados:
- Hyoung-Taek Limb, director de “Medea and its double”
- Shin Jong Chul, director de “Eyes”
- Kaphyun Moon, director de “Binari”
Miércoles 14:
Montaje:
- “Tercer cuerpo” (Argentina)
Invitados:
- Claudio Tolcachir, autor y director
- Elenco
Viernes 16:
Montaje:
- “La orgía de la tolerancia”, de Truobleyn-Fabre (Bélgica)
Invitados:
- Jan Fabre, autor y director
- Elenco
Lunes 19:
Montajes:
- “Hamlet”, de compañía Meno Fortas (Lituania)
Invitado:
- Andrius Mamontovas, protagonista
Martes 20:
Montaje:
- “Apoteosis final: BBB-UP” (Chile)
Invitados:
- Paulina García, autora y directora
- Elenco
Miércoles 21:
Montaje:
- “Chile Bi-200”, de compañía Teatro de Fin de Siglo (Chile)
Invitados:
- Ramón Griffero, autor y director
- Elenco
Jueves 22:
Montajes:
- “Diciembre” y “Clase” (Chile)
- “La chancha” y “Niñas araña” (Chile)
Invitados:
- Guillermo Calderón, autor de “Diciembre” y “Clase”
- Luis Barrales, autor de “La chancha” y “Niñas araña”
Viernes 23:
Montajes:
- “Orbis Vitae”, de Fura dels Baus (España)
- “Las pesadillas de Tony Travolta”, de La Gran Reyneta (Chile-Francia)
Invitados:
- Pep Gatell, director de Fura dels Baus
- Marcela Paz, actriz de La Gran Reyneta

Importante:
Los contenidos y el registro de audio de las sesiones estarán disponibles en:
http://escueladeespectadoresdeteatro.blogspot.com/
CONFERENCIA
Jueves 15
12.00 horas
“Qué significa hoy ser un Festival Internacional: conceptos y desafíos”
Presentación a cargo de Jonathan Mills, director de Festival de Edimburgo (Reino Unido)
Comentan: Rubén Szuchmacher, director de Festival de Buenos Aires (Argentina), Gerardo Kleinburg, director de Festival Cervantino (México), y Frie Leysen, Directora Festival Der Welt (Alemania).
“Camino a los 200 años del teatro chileno”
Participan: Carmen Romero, directora Festival Santiago a Mil; Javier Ibacache, Soledad Lagos y directores chilenos.

En enero vuelve Escuela de Espectadores de Teatro con ciclo dedicado a Santiago a Mil

Directores y elencos nacionales y extranjeros participarán en el nuevo ciclo de la Escuela de Espectadores de Teatro que se realizará a partir del 5 de enero en Lastarria 90 como programa especial del Festival Internacional Santiago a Mil.

La serie de análisis y discusión de los montajes estará abierta en forma gratuita a todo público —previa inscripción— y se llevará a cabo de lunes a viernes a las 13.30 horas con la conducción y moderación del crítico teatral Javier Ibacache y la investigadora y dramaturgista Soledad Lagos.

Se realizarán 14 sesiones que abordarán las principales tendencias en curso en las artes escénicas a partir de los montajes que integran el programa del festival.

Entre los invitados internacionales se cuenta la compañía de Sasha Waltz. También asistirán los belgas Jan Fabre (“La orgía de la tolerancia”) y Jan Lauwers de la Needcompany (“El cuarto de Isabella”), el argentino Claudio Tolcachir y su grupo Timbre 4 (“Tercer cuerpo”, “La omisión de la familia Coleman”), los italianos de Rafaello Sanzio (“Agustinian Melody), el elenco de la versión lituana de “Hamlet”, el director Pep Gatell de la Fura dels Baus (“Orbis Vitae”) y las compañías procedentes de Corea.

El listado de montajes chilenos que serán objeto de análisis lo integran “Norte” (Víctor Carrasco), “Chile Bi” (Ramón Griffero), “Apoteosis final: BBB UP” (Paulina García), “Diciembre” (Guillermo Calderón), “Niñas araña” (Luis Barrales), “Las pesadillas de Tony Travolta” (La Gran Reyneta), “Mi mundo Patria” (Andrea Giadach), “Simulacro” (Marco Layera) y “Partido” (Cristián Plana). También se abordará la ópera “Viento blanco”, con la participación de Sebastián Errázuriz y Rodrigo Claro.

Los asistentes recibirán apuntes de apreciación teatral y el registro de audio podrá consultarse en http://escueladeespectadoresdeteatro.blogspot.com/.

El ciclo cuenta con el auspicio de Minera Escondida (operada por BHP Billiton) y es coproducido por el Festival Internacional Santiago a Mil.

Del 05 al 23 enero.
De Lunes a Viernes.
13.30 horas.
Lastarria 90.

Las inscripciones podrán cursarse escribiendo a los correos:
escuela.deespectadoresdeteatro@yahoo.es
escueladeespectadores@stgoamil.cl

Escuela de Espectadores de Teatro cierra ciclo 2008 con "Domus Aurea"

La última sesión 2008 de la Escuela de Espectadores de Teatro estará dedicada al análisis del montaje "Domus Aurea", de Raúl Miranda y la compañía Minimale, que se presenta actualmente en el Salón Blanco del Museo de Bellas Artes.

Invitados:
Raúl Miranda
Iñigo Urrutia
Eduardo Paxeco

Lunes 17 de noviembre.
19.30 horas.
Teatro del Puente.

Entrada liberada.
Inscripciones:
escuela.deespectadoresdeteatro@yahoo.es

"Una relación pornográfica" y "Filóctetes" en nueva sesión de Escuela de Espectadores

La sesión 15 de la Escuela de Espectadores de Teatro estará dedicada al análisis de las obras "Una relación pornográfica" (en cartelera en la sala San Ginés Chucre Manzur) y "Filóctetes" (que se repondrá en enero como parte de Santiago a Mil).

Invitados:
- Heidrun Breier
- Daniel Muñoz
- Paulo Meza

Lunes 10 de noviembre.
19.30 horas.
Teatro del Puente.
Entrada liberada.

Inscripciones:
escuela.deespectadoresdeteatro@yahoo.es

Claves para el análisis de "Lágrimas, Celos y Dudas"

Montaje: “Lágrimas, Celos y Dudas”

Invitadas:
- Marcela Salinas (Lágrimas)
- Manuela Oyarzún (Celos)
- María Paz Grandjean (Dudas)

Sobre el montaje
En una línea que se aparta significativamente de lo que ofrece la cartelera santiaguina, “Lágrimas, Celos y Dudas” propone un viaje hacia las baladas románticas y melodramáticas que a fines de los ‘70 y buena parte de los ‘80 se popularizaran en la voz de intérpretes latinas.
El montaje está concebido como un show que revisa el repertorio de un trío ficticio surgido en 1980, de acuerdo a una biografía publicada en la web.
Además de cinco discos, el grupo exhibe a manera de trofeos una Gaviota de Oro del Festival de Viña del Mar y un Quíntuple Cassette de Oro, emulando los tributos que en el medio reportan valoración, estatus o prestigio.
Sus integrantes —Lágrimas (Marcela Salinas), Celos (Manuela Oyarzún) y Dudas (María Paz Grandjean)— son una variante de las cantantes hispanoparlantes que acuñaran un discurso adolorido, trágico y a ratos cursi sobre los vínculos de pareja, en particular en torno al abandono, el desamor y el endiosamiento del masculino.
La estética y el estilo de interpretación sintetizan los modos de Rocío Jurado, Mari Trini, Angela Carrasco, Amanda Miguel, Paloma San Basilio, Daniela Romo, Yuri y Pandora, entre otras, de quienes se recrean los títulos más conocidos.
Las actrices han realizado un intenso coaching junto al fonoaudiólogo y profesor de canto Ricardo Alvarez, quien las ha preparado para enfrentar el género, armonizar la disparidad vocal e interpretar en vivo una veintena de canciones con el acompañamiento de Marcello Martínez.
En la práctica, el público es involucrado desde el ingreso a la sala en la convención del show.

Citas al contexto
La puesta emplaza a un costado cuatro pequeños monitores, donde se proyectan las imágenes que contextualizan la época y aportan claves para entender que en paralelo al brillo del vestuario, las hombreras, las chasquillas lacadas y el colorido maquillaje del trío transcurre la historia de un país que, de alguna manera, la balada difumina.
Entre los registros se cuenta la aplaudida llegada de Augusto Pinochet a la Quinta Vergara en febrero de 1975, en mitad de una jornada del Festival de Viña del Mar, cuando recibe un espontáneo homenaje.
También se escuchan audios de transmisiones radiales de la época: tandas publicitarias, jingles, relatos deportivos y una proclama del Frente Patriótico Manuel Rodríguez.
Estos materiales operan en el contexto como complementos silenciosos y contrastan con los contenidos de las canciones, volcadas a la vivencia íntima de mujeres enamoradas, traicionadas o insatisfechas.


El repertorio
El atractivo del montaje se sustenta en las interpretaciones en vivo que llevan a cabo las tres actrices, teatralizadas en más de un caso y exacerbadas gestualmente para hacer evidentes las citas.
El registro de Manuela Oyarzún encuentra en Amanda Miguel una adecuada correspondencia y entrega una inspirada recreación de “El me mintió”. También revitaliza y dota de humor la sorprendente “Yo no soy esa”, de Mari Trini.
María Paz Grandjean tiene a cargo uno de los momentos que remueve a la platea con “Paloma infiel”, de Paloma San Basilio, que en algunas funciones es coreada, además de versiones de temas de Daniela Romo.
Marcela Salinas se aproxima a la ejecución de una baladista gracias a sus dotes de cantante que la llevan a protagonizar uno de los puntos altos del show con “Ese hombre”.

Fragmentos de un discurso amoroso
Tras apelar al imaginario en que permanecen intactas las letras, el recorrido por el repertorio del trío (incluida una incursión en solitario de Dudas) deriva en un desenlace sombrío, que parece sugerir el ocaso de un modo de expresión del femenino.
Aun así, el espectáculo reinstala un tópico de tantas aristas como las que Roland Barthes sistematizó en “Fragmentos de un discurso amoroso” a fines de los 70, cuando estas canciones e intérpretes comenzaban a hacer carne en el país.

Claves para el análisis:
- La condición de la mujer en la balada romántica.
- Melodrama y cantantes latinas.
- Contraste entre actrices y cantantes.
- Discurso romántico versus discurso político.
- Género musical.